Sky Petroleum Inc. - WKN: A0D93R

Sky Petroleum hat eine Vision: Die Verfolgung bahnbrechender Erdöl- und Erdgasprojekte, die das Potenzial haben, sich zum Weltklassefund zu entwickeln.

Sky Petroleum, Inc. ist ein aufstrebendes Unternehmen der Erdöl- und Erdgasbranche, das in internationale Explorations- und Erschließungsprojekte in einer höchst produktiven Offshore-Region der Vereinigten Arabischen Emirate investiert. Die Stammaktien des Unternehmens werden am OTC Bulletin Board unter dem Symbol SKPI.OB gehandelt.

Zum bewährten Management- und Technikteam von Sky Petroleum, Inc. zählen erfahrene Profis der Erdöl- und Erdgasbranche mit umfassender internationaler Erfahrung in allen Aspekten von Exploration, Betrieb und Risikokapitalmärkten.

Zur rapiden Steigerung des Shareholder Value konzentriert sich die Konzernleitung auf das Erarbeiten von Chancen für die schnelle Wertsteigerung von Fundquellen und die Förderung der Erschließung durch den Zugriff auf bestehende Infrastruktur und die enorme Erfahrung bewährter Betreiber.

Entsprechend dieser Strategie ist Sky Petroleum, Inc. überzeugt, dass seine finanzielle Beteiligung am anstehenden Infill-Bohrprojekt in und um das Mubarek-Ölfeld die Grundlage für baldigen Cash-Flow und schnelles Wachstum legen wird.

In Verbindung mit den kurzfristigen Initiativen des Unternehmens wird Sky Petroleum, Inc. weiterhin einflussreiche Erdöl- und Erdgasprojekte verfolgen, die das Potenzial zum Weltklassefund haben.

Press Release

Monday February 23, 7:00 am ET

K2-ST4 Well Back on Line after Repairs Completed

AUSTIN, Texas--(BUSINESS WIRE)--Sky Petroleum, Inc. (OTCBB: SKPI - News), an oil and gas company, today reported that during the year ended December 31, 2008 Mubarek production from the H2 and K2-ST4 wells was 67,510 barrels of oil. The Mubarek H2 well produced 30,274 barrels of oil or 83 bopd during the 2008 fiscal year. During the same period the Mubarek K2-ST4 well produced 37,236 barrels of oil or 102 bopd despite being shut in since June 18, 2008 for repairs.

During the fourth quarter ending December 31, 2008 Mubarek production from the H2 well was 4,766 barrels of oil. Crescent Petroleum Company International Limited (“Crescent”), the operator of the Mubarek Field, noted that the water cut of the H2 well had increased over the past several months. A production log was run in the H2 well and the operator determined the tubing plug was leaking allowing water to flow from lower horizons. Crescent is planning to repair the leak once the work on K2-ST4 is complete.

As previously disclosed the K2-ST4 well was shut in for repairs to the gas lift line between the J and K platforms. Crescent reports they have recently completed repairs and K2-ST4 is now on line. Crescent continues to monitor the well.

About Sky Petroleum

Sky Petroleum (OTCBB: SKPI - News) is an oil and gas exploration company. Sky Petroleum's primary focus is to seek opportunities where discoveries can be appraised rapidly, and developments can be advanced either by accessing existing infrastructure, or by applying the extensive experience of established joint-venture partners. In addition, the company also plans some higher risk, higher reward exploration prospects. For additional information please visit www.skypetroleum.com

Safe Harbor

Except for historical information, the matters set forth herein, which are forward-looking statements, involve certain risks and uncertainties that could cause actual results to differ. Potential risks and uncertainties include, but are not limited to, the capability of making necessary repairs to the wells, the ability to enhance and stabilize production from the wells, the total cost of drilling and operating the wells, the production could drop below current rates due to the unstable nature of the wells, the accuracy of estimated production rates and the price of crude oil, the accuracy of operating costs and monthly revenue forecasts, the timing and success of other proposed infill drilling programs, the contemplated continued production at the Mubarek Field, if any, the competitive environment within the oil and gas industry, the extent and cost effectiveness with which Sky Petroleum is able to implement exploration and development programs in the oil and gas industry, obtaining drilling equipment on a timely fashion, commodity price risk, and the market acceptance and successful technical and economic implementation of Sky Petroleum's intended plan. Additional discussion of these and other risk factors affecting the company's business and prospects is contained in the company's periodic filings with the SEC.


Contact:

Sky Petroleum, Inc.
Investor and Public Relations, 512-687-3427
info@skypetroleum.com

Source: Sky Petroleum, Inc.



Form 8-K for SKY PETROLEUM, INC.

23-Feb-2009

Regulation FD Disclosure


Item 7.01. Regulation FD Disclosure

Sky Petroleum Reports 67,510 Barrels during fiscal year. Mubarek Production from H2 well approximately 4,766 barrels for the 2008 4th Quarter. K2-ST4 well back on line after repairs completed. On February 23, 2009, the Registrant released the press release filed herewith as Exhibit 99.1

AUSTIN, Texas--(BUSINESS WIRE)--Sky Petroleum, Inc. (OTCBB: SKPI - News), an oil and gas company with activities in Albania and the United Arab Emirates, is pleased to announce the appointment of Oliver J. Whittle to the Board of Directors of the company. Mr. Whittle was appointed by the Board and will act as interim advisor before full commencement on October 1, 2010.

Mr. Whittle has over forty years of international banking experience and is currently the Chief Executive Officer of Raiffeisen Bank Albania, the largest bank in the country. Raiffeisen Bank Albania has an asset base of approximately € 2 billion with a network of more than one hundred branches throughout the country. Oliver’s background includes over thirty years of service with Barclays Bank plc in a variety of senior positions including many aspects of its international operations. As well he has had senior postings with several Eastern European financial institutions prior to his current assignment with Raiffeisen. Oliver is a graduate of London Guildhall University with a BA (Hons) in Financial Services and is an Associate of the Chartered Institute of Bankers (ACIB) and a Member of the Chartered Institute of Personnel and Development (MIPD).

"In addition to Oliver’s demonstrated international banking success, his strong corporate development background and business experience in the Balkans will prove invaluable to Sky Petroleum as we build and develop our projects in the region," said Karim Jobanputra, Sky Petroleum’s chief executive officer. “We look forward to working with Oliver and are confident he will add new perspectives and strategic oversight of our company."

About Sky Petroleum

Sky Petroleum (OTCBB: SKPI - News) is an oil and gas exploration company. Sky Petroleum's primary focus is to seek opportunities where discoveries can be appraised rapidly and developments can be advanced either by accessing existing infrastructure or by applying the extensive experience of established joint-venture partners. In addition, the company also plans some higher risk, higher reward exploration prospects. For additional information please visit www.skypetroleum.com.

Safe Harbor

Except for historical information, the matters set forth herein, which are forward-looking statements, involve certain risks and uncertainties that could cause actual results to differ. Potential risks and uncertainties include, but are not limited to, the competitive environment within the oil and gas industry, the extent and cost effectiveness with which Sky Petroleum is able to implement exploration and development programs in the oil and gas industry, obtaining drilling equipment on a timely fashion, commodity price risk, and the market acceptance and successful technical and economic implementation of Sky Petroleum's intended plan. Additional discussion of these and other risk factors affecting the company's business and prospects is contained in the company's periodic filings with the SEC.

Contact:

Sky Petroleum, Inc.
Investor and Public Relations, 512-687-3427
info@skypetroleum.com

Sky Petroleum, Inc. (SKPI) - Financial and Strategic Analysis Review

© Reportlinker PRWire 2010 - By Roger Miller
13.09.2010 12:35:49

Sky Petroleum, Inc. (Sky Petroleum) is an independent energy company. It is engaged in the acquisition, exploration, development and production of oil and natural gas. The company’s principal business is to identify opportunities to either make direct property acquisitions or to fund exploration or development of oil and natural gas properties of others under arrangements. Currently, the company operates through its wholly owned subsidiaries namely, Sastaro Limited and Bekata Limited located in Cyprus. The company principally operates in the United Arab Emirates. It is headquartered at Texas, United States

Sky Petroleum, Inc. Key Recent Developments

Feb 11, 2010: Sky Petroleum Produces 17,560 Barrels In Q4 2009
Jan 07, 2010: Sky Petroleum Receives Expiry Notice For Mubarek Field In UAE
Dec 15, 2009: Sky Petroleum Resumes Production At Mubarek H2 Well In UAE
Nov 09, 2009: Sky Petroleum Provides Mubarek Production Update
Jul 23, 2009: Sky Petroleum Q2 2009 Production Update

This comprehensive SWOT profile of Sky Petroleum, Inc. provides you an in-depth strategic analysis of the company’s businesses and operations. The profile has been compiled by GlobalData to bring to you a clear and an unbiased view of the company’s key strengths and weaknesses and the potential opportunities and threats. The profile helps you formulate strategies that augment your business by enabling you to understand your partners, customers and competitors better.

This company report forms part of GlobalData’s ‘Profile on Demand’ service, covering over 50,000 of the world’s leading companies. Once purchased, GlobalData’s highly qualified team of company analysts will comprehensively research and author a full financial and strategic analysis of Sky Petroleum, Inc., including a detailed SWOT analysis, and deliver this direct to you in pdf format within two business days. (excluding weekends).

The profile contains critical company information including*,

- Business description – A detailed description of the company’s operations and business divisions.
- Corporate strategy – Analyst’s summarization of the company’s business strategy.
- SWOT Analysis – A detailed analysis of the company’s strengths, weakness, opportunities and threats.
- Company history – Progression of key events associated with the company.
- Major products and services – A list of major products, services and brands of the company.
- Key competitors – A list of key competitors to the company.
- Key employees – A list of the key executives of the company.
- Executive biographies – A brief summary of the executives’ employment history.
- Key operational heads – A list of personnel heading key departments/functions.
- Important locations and subsidiaries – A list and contact details of key locations and subsidiaries of the company.
- Detailed financial ratios for the past five years – The latest financial ratios derived from the annual financial statements published by the company with 5 years history.
- Interim ratios for the last five interim periods – The latest financial ratios derived from the quarterly/semi-annual financial statements published by the company for 5 interims history.

Note*: Some sections may be missing if data is unavailable for the company.

Key benefits of buying this profile include,

You get detailed information about the company and its operations to identify potential customers and suppliers.
- The profile analyzes the company’s business structure, operations, major products and services, prospects, locations and subsidiaries, key executives and their biographies and key competitors.

Understand and respond to your competitors’ business structure and strategies, and capitalize on their weaknesses. Stay up to date on the major developments affecting the company.
- The company’s core strengths and weaknesses and areas of development or decline are analyzed and presented in the profile objectively. Recent developments in the company covered in the profile help you track important events.

Equip yourself with information that enables you to sharpen your strategies and transform your operations profitably.
- Opportunities that the company can explore and exploit are sized up and its growth potential assessed in the profile. Competitive and/or technological threats are highlighted.

Scout for potential investments and acquisition targets, with detailed insight into the companies’ strategic, financial and operational performance.
- Financial ratio presented for major public companies in the profile include the revenue trends, profitability, growth, margins and returns, liquidity and leverage, financial position and efficiency ratios.

Gain key insights into the company for academic or business research.
- Key elements such as SWOT analysis, corporate strategy and financial ratios and charts are incorporated in the profile to assist your academic or business research needs.

Sky arbeitet mit McKinsey & Company zusammen

Sky Petroleum Releases McKinsey Valuation on Albanian Exploration Blocks

Three Exploration Blocks- Four, Five, and Dumre Valued between $1 Billion to $3 Billion

Press Release Source: Sky Petroleum, Inc. On Thursday September 23, 2010, 8:35 am EDT

AUSTIN, Texas--(BUSINESS WIRE)--Sky Petroleum, Inc. (OTCBB: SKPI - News), an oil and gas company, today released the findings of a detailed report written in cooperation with McKinsey & Company, one of the world’s leading consulting firms, assessing the potential value of the three exploration blocks, Four, Five and Dumre (the “Albanian Blocks”). The report estimates the Albanian Blocks:

* contain a mean un-risked reserve potential of 875 million barrels of oil equivalent (MMBOE);
* with a conservative average success rate of approximately 24%, which would translate to a mean risked reserve potential of 220 MMBOE;
* have a potential market value of between $1 billion to $3 billion based on expected P90 reserves of approximately 105 MMBOE at $10 to 30 per barrel of oil equivalent (BOE); and
* possess a mean net present value of about $2.1 billion based on a stochastic discounted cash flow valuation of their likely commercialization.

According to the findings, which are based on previous reserve estimates, there are significant reserves contained in the Albanian Blocks. Each block has promising prospects with existing data, including seismic and well logs. The National Agency of Natural Resources of Albania (“AKBN”) provided the company and its consultant access to previous reserves studies including one prepared by OMV, Austria’s largest oil-producing, refining and retail operating company.

“This report echoes that our efforts in Albania are well founded and will be highly accretive for the people of Albania as well as our shareholders,” commented Karim Jobanputra, chief executive officer of Sky Petroleum, Inc. “We are in the process of outlining our operational plan, which will be submitted to AKBN shortly.”

Exploration Blocks Four, Five, and Dumre

Sky Petroleum has been granted exclusive rights under the Production Sharing Contract (“PSC”) to three exploration blocks totaling approximately 5,000 km2 (1.2 million acres), representing approximately 20% of the landmass of Albania. In addition to the exploration rights, the company will also have access to more than 1,200 km of 2-D seismic data. The PSC has a seven-year term with three exploration periods. Upon commercial discovery of gas, the agreement allows for development and production periods of 25 years plus extensions at the Company’s option.

Block Four is located in southeast Albania, bordering on Greece. The exploration block covers an area of approximately 2,264 km2 (540,000 acres). The area has four identified leads and prospects on the block with a total estimated reserve potential of 350 MMBOE.

Block Five is located in southwest Albania next to the Adriatic Sea and covers an area of approximately 2,076 km2 (498,000 acres). The block has a total of five identified prospects or leads with a total estimated reserve potential of 375 MMBOE.

Block Dumre is located immediately north of the Kucova oil field and covers an area of approximately 623 km2 (149,000 acres). Based on analogous discoveries, it is estimated that the Dumre prospect contains approximately 500 to 700 MMBOE OOIP.

About the Republic of Albania

Albania has a population of 3.5 million people and is located 50 km east of Italy, across the Adriatic Sea in Southeast Europe. Albania is a member of NATO, and has applied to join the European Union. Albania is a proven hydrocarbon producing region with earliest known bitumen production dating back to the Roman Empire. Modern exploration began in the early 1900’s. The Patmos – Marinza and Kucova heavy oilfields are among the largest oilfields in Europe. To date there have been ten significant field discoveries that have produced more than 150 million barrels.

About Sky Petroleum

Sky Petroleum (OTCBB: SKPI - News) is an oil and gas exploration company. Sky Petroleum's primary focus is to seek opportunities where discoveries can be appraised rapidly, and developments can be advanced either by accessing existing infrastructure, or by applying the extensive experience of established joint-venture partners. In addition, the company also plans some higher risk, higher reward exploration prospects. For additional information please visit www.skypetroleum.com.

Die drei Erschließungsblöcke Vier, Fünf und Dumre werden zwischen einer und 3 Milliarden US-Dollar bewertet


AUSTIN, Texas (USA)--(BUSINESS WIRE)--Sky Petroleum, Inc. (OTCBB: SKPI), ein Öl- und Gasunternehmen, hat heute die Ergebnisse eines detaillierten Berichts veröffentlicht, der zusammen mit McKinsey & Company, einem der weltweit führenden Beratungsunternehmen, verfasst wurde. Dieser Bericht bewertet den potentiellen Wert der drei Erschließungsblöcke Vier, Fünf und Dumre (die „Albanischen Blöcke“). Der Bericht geht davon aus, dass die Albanischen Blöcke:

* ein mittleres risikoloses (un-risked) Reservepotenzial von 875 Millionen Barrel Öleinheiten (MMBOE) enthalten;
* eine konservative durchschnittliche Erfolgsrate von etwa 24 Prozent haben, was einem mittleren risikobehaftetem (risked) Reservepotenzial von 220 MMBOE entspricht;
* basierend auf den erwarteten P90-Reserven von etwa 105 MMBOE zu 10 bis 30 US-Dollar pro Barrel Öleinheit (BOE) einen potenziellen Marktwert zwischen einer und 3 Milliarden US-Dollar haben, und
* basierend auf einer stochastisch diskontierten Cash-Flow-Bewertung für deren wahrscheinliche Vermarktung über einen gegenwärtigen Nettowert von etwa 2,1 Milliarden US-Dollar verfügen.

Gemäß den Ergebnissen, die auf früheren Reserveschätzungen basieren, sind in den Albanischen Blöcken wesentliche Reserven vorhanden. Jeder Block verfügt aufgrund der bestehenden Daten, darunter Seismik- und Bohrprotokolle, über vielversprechende Bereiche. Die albanische Behörde für Bodenschätze (National Agency of Natural Resources of Albania - AKBN) hat dem Unternehmen und seinen Beratern Zugang zu vorherigen Studien über Reserven ermöglicht, darunter eine Studie von OMV, der größten österreichischen Firma für Ölproduktion, Raffinierung und Verkauf.

„Dieser Bericht zeigt, dass unsere Bestrebungen in Albanien einen starken Hintergrund haben und für die Menschen in Albanien und auch für unsere Aktionäre eine große Bestätigung darstellen”, so Karim Jobanputra, Chief Executive Officer von Sky Petroleum, Inc. „Wir befinden uns in einem Bildungsprozess für unseren Operationsplan, der schon bald an die AKBN übermittelt werden wird.“

Erschließung der Blöcke Vier, Fünf und Dumre

Sky Petroleum wurden im Rahmen des Anteilsvertrages (Production Sharing Contract – PSC) die exklusiven Rechte an drei Erschließungsblöcken zugesprochen, die insgesamt 5.000 km2 umfassen und ungefähr 20 Prozent des albanischen Festlandes ausmachen. Zusätzlich zu den Erschließungsrechten erhält das Unternehmen Zugang zu mehr als 1.200 km zweidimensionaler seismischer Daten. Die Laufzeit des PSC beträgt sieben Jahre und es gibt drei Erschließungsperioden. Nach der Entdeckung verwertbarer Gasvorkommen ermöglicht der Vertrag Erschließung und Produktionsperioden von 25 Jahren, zuzüglich Verlängerungen im Rahmen einer Option des Unternehmens.

Block Vier liegt im Südosten Albaniens an der griechischen Grenze. Der Erschließungsblock deckt ein Areal von etwa 2.264 km2 ab. Das Areal verfügt über vier festgestellte vielversprechende Bereiche im Block, deren geschätztes Gesamtreservepotenzial 350 MMBOE beträgt.

Block Fünf liegt im Südwesten Albaniens an der Adria und umfasst etwa 2.076 km2. Der Block verfügt über insgesamt fünf vielversprechende Bereiche, deren geschätztes Gesamtreservepotenzial 375 MMBOE beträgt.

Block Dumre befindet sich unmittelbar nördlich vom Kucova-Ölfeld und hat eine Größe von etwa 623 km2. Auf Basis ähnlicher Ölfunde wird erwartet, dass Dumre etwa 500 bis 700 MMBOE an Bruttoressourcen (Original Oil in Place - OOIP) enthält.

Über die Republik Albanien

Albanien hat 3,5 Millionen Einwohner und befindet sich 50 km östlich von Italien, auf der anderen Seite der Adria im Südosten Europas. Albanien ist Mitglied der NATO und hat die Aufnahme in die EU beantragt. Albanien ist eine bewährte Region im Bereich der Förderung von Kohlenwasserstoffen. Die Bitumenproduktion reicht bis ins Römische Reich zurück. Die moderne Erschließung begann zu Anfang des zwanzigsten Jahrhunderts. Patmos-Marinza und Kucova gehören zu den größten Schwerölfeldern in Europa. Bis heute hat es zehn signifikante Entdeckungen von Ölfeldern gegeben, die zusammen mehr als 150 Millionen Barrel produziert haben.

Über Sky Petroleum

Sky Petroleum (OTCBB: SKPI) ist ein Öl- und Gasexplorationsunternehmen. Hauptziel von Sky Petroleum ist es, Projekte ausfindig zu machen, deren Funde schnell bewertet werden können und deren Erschließung entweder durch den Zugang zu bestehender Infrastruktur oder durch die Nutzung umfangreicher Erfahrungen etablierter Joint-Venture-Partner vorangetrieben werden kann. Darüber hinaus plant das Unternehmen auch einige Explorationsprojekte mit höherem Risiko und höherem Ertrag. Weitere Informationen finden Sie unter www.skypetroleum.com.

Erklärung zu Prognosen

Mit Ausnahme der historischen Informationen handelt es sich bei den hier dargestellten Sachverhalten um Prognosen, die bestimmte Risiken und Unsicherheiten mit sich bringen, was dazu führen kann, dass die tatsächlichen Ergebnisse von den prognostizierten abweichen. Zu den potenziellen Risiken und Ungewissheiten zählen unter anderem: das Wettbewerbsumfeld in der Öl- und Gasbranche; das Ausmaß und die Kosteneffizienz, mit der Sky Petroleum in der Lage ist, Explorations- und Förderprogramme in der Öl- und Gasbranche durchzuführen; der rechtzeitige Erhalt von Bohrausrüstungen; das Risiko der Rohstoffpreise; die Akzeptanz am Markt und die erfolgreiche technische und wirtschaftliche Durchführung des von Sky Petroleum angestrebten Plans. Weitere Erörterungen dieser und anderer Risikofaktoren, denen die Geschäfte und Aussichten des Unternehmens unterworfen sind, sind in den regelmäßigen Einreichungen des Unternehmens bei der US-Börsenaufsicht enthalten.

Die Ausgangssprache, in der der Originaltext veröffentlicht wird, ist die offizielle und autorisierte Version. Übersetzungen werden zur besseren Verständigung mitgeliefert. Nur die Sprachversion, die im Original veröffentlicht wurde, ist rechtsgültig. Gleichen Sie deshalb Übersetzungen mit der originalen Sprachversion der Veröffentlichung ab.

Contacts

Sky Petroleum, Inc.
Investor and Public Relations, 512-687-3427
info@skypetroleum.com
At A Glance
Sky Petroleum, Inc.
Source: via Business Wire
Updated 09/03/2008 by company
Headquarters: Austin, TX
Website: http://www.skypetroleum.com
CEO: Karim Jobanputra

Sky Petroleum Appoints H.E. Sheikh Jabor Bin Yusef Bin Jassim Al-Thani to the Board of Directors

Wed, 06 Oct 2010 16:11:42 GMT

AUSTIN, Texas - (Business Wire) Sky Petroleum, Inc. (OTCBB: SKPI), an oil and gas company with activities in Albania and the United Arab Emirates, is pleased to announce the appointment of His Excellency Sheikh Jabor Bin Yusef Bin Jassim Al-Thani to the Board of Directors of the company. H.E. Sheikh Jabor was appointed by the Board to fill a vacancy and will be included with management's proposed directors for election at the company's next annual meeting.

H.E. Sheikh Jabor is the chairman and director of several privately established companies in Qatar, which are active in industrial, commercial, representation, real-estate, energy conference and exhibition industries. H.E. Sheikh Jabor chairs the Energy and Environmental Holding, and United Group for Projects, whose subsidiary Qatar Expo hosted the Forbes CEO Middle East Forum.

Sheikh Jabor is the Chairman of insurance and reinsurance that includes two regulated entities by Qatar Financial Center Regulatory Authority (QFCRA). He also serves on the advisory board of directors of Georgetown University in Qatar.

“I am delighted to join the Board of Sky Petroleum, and strongly believe in the future growth of the company and the region,” said Sheikh Jabor.

“We are very pleased that Sheikh Jabor has agreed to join our Board, and appreciate his confidence in the company and our project in Albania,” replied Karim Jobanputra, Sky Petroleum's chief executive officer. “Sheikh Jabor will make a strong addition to the board of directors, as he brings both regional and international experience, which will prove to be of great value to the company.”

About Sky Petroleum

Sky Petroleum (OTCBB: SKPI) is an oil and gas exploration company. Sky Petroleum's primary focus is to seek opportunities where discoveries can be appraised rapidly, and developments can be advanced either by accessing existing infrastructure, or by applying the extensive experience of established joint-venture partners. In addition, the company also plans some higher risk, higher reward exploration prospects. For additional information please visit www.skypetroleum.com.

Safe Harbor

Except for historical information, the matters set forth herein, which are forward-looking statements, involve certain risks and uncertainties that could cause actual results to differ. Potential risks and uncertainties include, but are not limited to, the competitive environment within the oil and gas industry, the extent and cost effectiveness with which Sky Petroleum is able to implement exploration and development programs in the oil and gas industry, obtaining drilling equipment on a timely fashion, commodity price risk, and the market acceptance and successful technical and economic implementation of Sky Petroleum's intended plan. Additional discussion of these and other risk factors affecting the company's business and prospects is contained in the company's periodic filings with the SEC.

Sky Petroleum, Inc.
Investor and Public Relations, 512-687-3427
info@skypetroleum.com

Sky Petroleum beruft Seine Exzellenz Scheich Jabor Bin Yusef Bin Jassim Al-Thani in den Aufsichtsrat

Sky Petroleum Inc. (OTCBB:SKPI), ein Öl- und Gasunternehmen, das in Albanien und den Vereinigten Arabischen Emiraten tätig ist, gibt die Berufung Seiner Exzellenz Scheich Jabor Bin Yusef Bin Jassim Al-Thani in den Aufsichtsrat des Unternehmens bekannt. Seine Exzellenz Scheich Jabor wurde durch den Aufsichtsrat berufen, um eine Vakanz zu besetzen. Er wird bei der nächsten Jahreshauptversammlung des Unternehmens zu den vom Management vorgeschlagenen zur Wahl stehenden Direktoren gehören.

Seine Exzellenz Scheich Jabor ist Vorsitzender und Direktor einer Reihe von Gesellschaften in privater Hand in Qatar, die in den Branchen Industrie, Handel, Vertretung, Immobilien, Energiekonferenzen und Ausstellungen tätig sind. Seine Exzellenz Scheich Jabor ist Vorsitzender der ‚Energy and Environmental Holding‘ und der ‚United Group for Projects‘, deren Tochtergesellschaft Qatar Expo Gastgeber des ‚CEO Middle East Forum‘ von Forbes war.

Scheich Jabor ist Vorsitzender von Versicherungen und Rückversicherungen, unter denen sich zwei von der Qatar Financial Center Regulatory Authority (QFCRA) regulierte Gesellschaften befinden. Er ist zudem in der beratenden Direktorenkommission der Georgetown University in Qatar tätig.

„Ich bin hoch erfreut, dem Aufsichtsrat von Sky Petroleum beitreten zu dürfen. Ich bin vom zukünftigen Wachstum des Unternehmens und der Region fest überzeugt“, sagte Scheich Jabor.

„Wir begrüßen, dass Scheich Jabor zugestimmt hat, dem Aufsichtsrat beizutreten und wir schätzen seine Zuversicht in Bezug auf das Unternehmen und unser Projekt in Albanien“, erwiderte Karim Jobanputra, CEO von Sky Petroleum. „Scheich Jabor ist eine echte Verstärkung des Aufsichtsrats, da er regionale und internationale Erfahrung mitbringt, die für das Unternehmen von großem Wert sein wird.“

Über Sky Petroleum

Sky Petroleum (OTCBB:SKPI) ist ein Öl- und Gasexplorationsunternehmen. Hauptziel von Sky Petroleum ist es, Projekte ausfindig zu machen, deren Funde schnell bewertet werden können und deren Erschließung entweder durch den Zugang zu bestehender Infrastruktur oder durch die Nutzung umfangreicher Erfahrungen bestehender Joint-Venture-Partner vorangetrieben werden kann. Darüber hinaus plant das Unternehmen auch einige Explorationsprojekte mit höherem Risiko und höherem Ertrag. Weitere Informationen finden Sie unter www.skypetroleum.com.

Erklärung zu Prognosen

Mit Ausnahme der historischen Informationen handelt es sich bei den hier dargestellten Sachverhalten um Prognosen, die bestimmte Risiken und Unsicherheiten mit sich bringen, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse von den prognostizierten abweichen. Zu den potenziellen Risiken und Ungewissheiten zählen unter anderem: das Wettbewerbsumfeld in der Öl- und Gasbranche; das Ausmaß und die Kosteneffizienz, mit denen Sky Petroleum in der Lage ist, Explorations- und Förderprogramme in der Öl- und Gasbranche durchzuführen; der rechtzeitige Erhalt von Bohrausrüstungen; das Risiko der Rohstoffpreise; die Akzeptanz am Markt und die erfolgreiche technische und wirtschaftliche Durchführung des Sky Petroleum vorschwebenden Plans. Weitere Erörterungen dieser und anderer Risikofaktoren, denen die Geschäfte und Aussichten des Unternehmens unterworfen sind, sind in den regelmäßigen Einreichungen des Unternehmens bei der US-Börsenaufsicht enthalten.

Die Ausgangssprache, in der der Originaltext veröffentlicht wird, ist die offizielle und autorisierte Version. Übersetzungen werden zur besseren Verständigung mitgeliefert. Nur die Sprachversion, die im Original veröffentlicht wurde, ist rechtsgültig. Gleichen Sie deshalb Übersetzungen mit der originalen Sprachversion der Veröffentlichung ab.

Sky Petroleum, Inc.
Investoren und Öffentlichkeit: +1 512-687-3427
info@skypetroleum. com

AUSTIN, Texas--(BUSINESS WIRE)--Sky Petroleum, Inc. (OTCBB: SKPI), an oil and gas company, announces the establishment of its office in Albania. Located in the Sky Tower, Tirana, Albania, the office will focus on the development of the Production Sharing Contract (“PSC”) with respect to the three exploration blocks, Four, Five and Dumre, previously announced on June 24, 2010.

“We are delighted to be opening our office in Tirana, as a first step in establishing operations for our project in Albania,” stated Karim Jobanputra, Sky Petroleum’s chief executive officer. “As we move forward on the many issues related to the exploration blocks, we expect to announce additional operational developments in the near future.”

Exploration Blocks Four, Five, and Dumre

The PSC has a seven-year term with three exploration periods. Upon commercial discovery of gas, the agreement allows for development and production periods of 25 years plus extensions at the Company’s option. Block Four is located in southeast Albania, bordering on Greece; Block Five is located in southwest Albania next to the Adriatic Sea; and Block Dumre is located immediately north of the Kucova oil field. Based on analogous discoveries, it is believed that the prospects contain significant hydrocarbons.

About the Republic of Albania

Albania has a population of 3.5 million people and is located 50 km east of Italy, across the Adriatic Sea in Southeast Europe. Albania is a member of NATO, and has applied to join the European Union. Albania is a proven hydrocarbon producing region with earliest known bitumen production dating back to the Roman Empire. Modern exploration began in the early 1900s. The Patmos – Marinza and Kucova heavy oilfields are among the largest oilfields in Europe. To date there have been ten significant field discoveries that have produced more than 150 million barrels.

About Sky Petroleum

Sky Petroleum (OTCBB: SKPI) is an oil and gas exploration company. Sky Petroleum's primary focus is to seek opportunities where discoveries can be appraised rapidly, and developments can be advanced either by accessing existing infrastructure, or by applying the extensive experience of established joint-venture partners. In addition, the company also plans some higher risk, higher reward exploration prospects. For additional information please visit www.skypetroleum.com.

Safe Harbor

Except for historical information, the matters set forth herein, which are forward-looking statements, involve certain risks and uncertainties that could cause actual results to differ. Potential risks and uncertainties include, but are not limited to, the competitive environment within the oil and gas industry, the extent and cost effectiveness with which Sky Petroleum is able to implement exploration and development programs in the oil and gas industry, obtaining drilling equipment on a timely fashion, commodity price risk, and the market acceptance and successful technical and economic implementation of Sky Petroleum's intended plan. Additional discussion of these and other risk factors affecting the company's business and prospects is contained in the company's periodic filings with the SEC.

Quelle: businessWire

AUSTIN, Texas (USA)--(BUSINESS WIRE)--Das Erdöl- und Erdgasunternehmen Sky Petroleum, Inc. (OTCBB: SKPI), gibt heute die Gründung einer Niederlassung in Albanien bekannt. Die im Sky Tower in der albanischen Hauptstadt Tirana untergebrachte Niederlassung wird sich auf Erschließungsarbeiten im Zusammenhang mit einem bereits am 24. Juni 2010 angekündigten Vertrag über Förderbeteiligungen bei den drei Explorationsblöcken Vier, Fünf und Dumre konzentrieren.

„Wir sind erfreut über die Eröffnung unserer Niederlassung in Tirana, ist dies doch der erste Schritt bei der Einrichtung unseres operativen Geschäfts für unser Projekt in Albanien“, gab Karim Jobanputra an, Chief Executive Officer von Sky Petroleum. „Auf unserem weiteren Weg hinsichtlich der zahlreichen Belange in Bezug auf die Explorationsblöcke gehen wir davon aus, dass wir in naher Zukunft weitere operative Entwicklungen bekannt geben können.“

Explorationsblöcke Vier, Fünf und Dumre

Der Vertrag über Förderbeteiligungen läuft über sieben Jahre mit drei Explorationszeiträumen. Bei einer kommerziell nutzbaren Gasentdeckung sieht der Vertrag Erschließungs- und Förderzeiträume von 25 Jahren sowie die Option auf Verlängerungen für das Unternehmen vor. Block Vier liegt in Südostalbanien an der Grenze zu Griechenland, Block Fünf liegt in Südwestalbanien an der Adria, und Block Dumre liegt unmittelbar nördlich des Ölfeldes Kucova. Auf der Grundlage ähnlicher Funde wird davon ausgegangen, dass die Lagerstätten erhebliche Mengen an Kohlenwasserstoffen enthalten.

Über die Republik Albanien

Der südosteuropäische Staat Albanien hat eine Bevölkerung von 3,5 Millionen Einwohnern und liegt 50 km östlich von Italien auf der anderen Seite der Adria. Albanien ist NATO-Mitglied und hat ein EU-Beitrittsgesuch gestellt. Albanien ist eine bewährte Region für die Förderung von Kohlenwasserstoffen, wobei die früheste bekannte Nutzung von Bitumen bis in die Zeit des Römischen Reichs zurückreicht. Moderne Explorationsmaßnahmen begannen zu Anfang des 20. Jahrhunderts. Die Schwerölfelder Patmos-Marinza und Kucova gehören zu den größten Ölfeldern Europas. Bis zum heutigen Zeitpunkt sind zehn wichtige Felder mit einer Fördermenge von mehr als 150 Millionen Barrel entdeckt worden.

Über Sky Petroleum

Sky Petroleum (OTCBB: SKPI) ist ein Erdöl- und Erdgasexplorationsunternehmen. Hauptziel von Sky Petroleum ist die Lokalisierung von Fördermöglichkeiten, deren Wert schnell abgeschätzt und deren Erschließung entweder durch die Nutzung bereits vorhandener Infrastruktur oder durch die umfassende Erfahrung etablierter Joint-Venture-Partner rasch umgesetzt werden kann. Darüber hinaus plant das Unternehmen auch einige Explorationsprojekte mit höherem Risiko und potenziell höherem Ertrag. Weitere Informationen finden Sie unter www.skypetroleum.com.

Safe-Harbor-Erklärung

Mit Ausnahme historischer Tatsachen handelt es sich bei den hierin gemachten Angaben um zukunftsgerichtete Aussagen, die bestimmten Risiken und Ungewissheiten unterliegen, die zu abweichenden tatsächlichen Ergebnissen führen können. Zu den potenziellen Risiken und Ungewissheiten zählen unter anderem das wettbewerbsbetonte Umfeld in der Erdöl- und Erdgasindustrie, das Ausmaß und die Rentabilität der Realisierung von Explorations- und Erschließungsprojekten in der Öl- und Gasindustrie durch Sky Petroleum, die zeitgerechte Bereitstellung von Bohrausrüstungen, Risiken im Zusammenhang mit Rohstoffpreisen sowie die Bereitschaft des Marktes und die erfolgreiche technische und wirtschaftliche Umsetzung des Vorhabens von Sky Petroleum. Eine zusätzliche Schilderung dieser und weiterer Risikofaktoren, die sich auf die Geschäftstätigkeiten und Aussichten des Unternehmens auswirken können, ist in den vom Unternehmen bei der US-Börsenaufsichtsbehörde SEC (Securities and Exchange Commission) eingereichten Unterlagen enthalten.

Die Ausgangssprache, in der der Originaltext veröffentlicht wird, ist die offizielle und autorisierte Version. Übersetzungen werden zur besseren Verständigung mitgeliefert. Nur die Sprachversion, die im Original veröffentlicht wurde, ist rechtsgültig. Gleichen Sie deshalb Übersetzungen mit der originalen Sprachversion der Veröffentlichung ab.